2016년 10월 9일 일요일

교환받은 '갤노트7' 발화로 연기마셔 급성기관지염 진단 -미국,켄터키주











-미국 켄터키주 Nicholasville 거주.
-침실에 두었던 갤럭시노트7교환품이 발화
-잠을 자고 있었고, 침실이 연기로 가득찼음
-급성 기관지염 걸려서 병원진단 받음.

Nicholasville man injured by replacement Samsung phone
By Monique Blair | Posted: Sat 10:02 PM, Oct 08, 2016  |  Updated: Sat 10:31 PM, Oct 08, 2016

[기사 일부발췌]
Michael Klering(피해자)는 "순간 생명의 위협을 느꼈다." 라고 말했다.

그가 눈을 떴을 때, 방은 온통 연기에 휩싸여있었다.
"방이 전부 연기로 가득 차 있었습니다. 냄새는 고약했죠. 주변을 둘러보니 휴대폰이 불타고 있었습니다."

Klering은 이 사고로부터 불과 일주일 전 삼성 갤럭시 노트 7을 교체했다고 말했다.
"휴대폰이 교체됐기 때문에, 저는 안전할 줄 알았습니다. 충전중도 아니었고, 그냥 가만 있었을 뿐이었어요."

그 날 오후, Klering은 몸의 상태가 좋지 않음을 느끼고 응급실에 갔다.
"저는 검은 무언가를 토해냈습니다. 정말 공포였어요. 검은 빛의 무언가가 정말 많았고 정상이 아닌 것처럼 보였습니다."

Klering은 WKYT(취재한 언론사)에 의료기록을 보여주며 '급성 기관지염'을 진단받았음을 증명해주었다. 니콜라스빌(Nicholasville) 소방청 또한 병원으로부터 Klering이 연기를 흡입해 부상을 당했음을 보고받았다고 했다.

[*번역 출처]
http://www.clien.net/cs2/bbs/board.php?bo_table=news&wr_id=2251513

*기사 원문
Nicholasville man injured by replacement Samsung phone
By Monique Blair | Posted: Sat 10:02 PM, Oct 08, 2016  |  Updated: Sat 10:31 PM, Oct 08, 2016

NICHOLASVILLE, Ky. (WKYT) - Around 4:00a.m. Tuesday, Michael Klering says he and his wife woke up to a hissing sound in their bedroom.

“I was scared to death for a minute,” Klering said.

Klering says when he opened his eyes, he saw his bedroom was filled with smoke.

“The whole room just covered in smoke, smells awful. I look over and my phone is on fire,” Klering said.

Klering said he had only had his replacement Samsung Galaxy Note 7 for a little more than a week before it caught fire.

“The phone is supposed to be the replacement, so you would have thought it would be safe. It wasn’t plugged in. It wasn’t anything, it was just sitting there,” Klering said.

Later in the day Tuesday, Klering said he started feeling sick, so he went to the Emergency Room.

“I was vomiting black so it was very scary. It was a lot of black stuff and it didn’t look right,” Klering said.

Klering provided WKYT with his hospital records that stated he was diagnosed with acute bronchitis. A Nicholasville Fire Department report was also taken after the hospital called the fire department to notify them that Klering suffered from smoke inhalation.
...
[기사출처 :  wkyt.com]
http://www.wkyt.com/content/news/Nicholasville-mans-replacement-Samsung-Galaxy-Note-7-catches-fire-396431431.html



*초중고생 영어실력 향상
뇌새김 영어 렌탈서비스  : .http://www.topickorea.co.kr/